BABA
User
Joined: 06 Oct 2003
|
 Posted: Tue Oct 07 2003 23:17
i don't understand! |
 |
Hello everybody!
I'm sorry for my bad english whiwh is my big problem! I'm searching for a french tutorial of mad tracker! I used to use fast tracker and it looks to be the same, but i don't understand anything in english!
Please, help!  |
|
|
 Back to top |
|
 |
|
|
Inge
Man-At-Arms
Joined: 04 May 2003
Location: Nieuw Lekkerland @ Holland
|
Posted: Tue Oct 07 2003 23:50
|
|
I don't know when he last visited, but TNK / ATK project (http://www.madtracker.org/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=62) is French and maybe able and willing to help you in French.
Kind regards,
Inge |
Care for a game of Monopoly? |
|
| Back to top |
|
|
BeatMax
Registered User
Joined: 04 May 2003
Location: Germany
|
Posted: Sun Oct 12 2003 02:13
|
|
Maybe we could translate the tutorial into french too. Heck that would be alot of work. Damn I have no time. Need to find a flat too. D'Dorf is quite expensive.  |
-----------------------------------------------
B E A T M A X
Madtracker-Tutorial - Personal Releases
http://beatmax.madtracker.net
https://soundcloud.com/beatmax_prediction
----------------------------------------------- |
|
| Back to top |
|
|
Sunbuster
Registered User
Joined: 05 May 2003
Location: Finland
|
Posted: Sun Oct 12 2003 14:19
|
|
wasn't that a project we discussed at some point? translating your tutorial into a lot of languages? |
|
|
| Back to top |
|
|
BABA
User
Joined: 06 Oct 2003
|
Posted: Sun Oct 12 2003 14:33
|
|
Pleaaase! Do it!!! |
|
|
| Back to top |
|
|
BeatMax
Registered User
Joined: 04 May 2003
Location: Germany
|
Posted: Mon Oct 13 2003 09:37
Tutorial Translation |
|
Luckyly Yannick gave me enough webspace so this shouldnt be a problem.
We need to find some translator so. So far I guess:
TNK: French translation.
I`ll send them the files to them. |
-----------------------------------------------
B E A T M A X
Madtracker-Tutorial - Personal Releases
http://beatmax.madtracker.net
https://soundcloud.com/beatmax_prediction
----------------------------------------------- |
|
| Back to top |
|
|
Sunbuster
Registered User
Joined: 05 May 2003
Location: Finland
|
Posted: Mon Oct 13 2003 17:11
Re: Tutorial Translation |
|
| BeatMax wrote: |
We need to find some translator so. So far I guess:
TNK: French translation.
I`ll send them the files to them.
|
who are they? so far I only see one name on that list 
Anyway, I could do a finnish or swedish translation, but like I said I'm not sure when I can get around to actually doing the work. |
|
|
| Back to top |
|
|
Inge
Man-At-Arms
Joined: 04 May 2003
Location: Nieuw Lekkerland @ Holland
|
Posted: Mon Oct 13 2003 17:47
|
|
For the time being, Dutch people can simply email me at inge@madtracker.org. But since 99% of the Dutch population is capable of reading English at a level of rather thorough understanding, there will be little use for a Dutch translation.
Feel free to add the possibility to your manual, but don't promote it actively (and mask the actual address if possible in order to prevent spam). People should *read* before they start emailing all their 'I'm too lazy to look it up myself so I'll nag Inge with it for months and months' questions
Inge |
Care for a game of Monopoly? |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
Home/News
About
Download
Plugins
Tutorials
Register
Registered Users
Community
Music
Compo
Links
Forum
i don't understand!
Log in
Profile
FAQ
